Août s’achève dans l’effervescence. Les feuilles des bouleaux commencent à jaunir et tapissent la pelouse d’une multitude d’écus d’or qui dessinent des volutes cabalistiques dans la brise du soir, les paysans préparent leurs semis d’automne à grand renfort...